quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Caixa de Jóias - Jewel Box






---------------- English -----------------------

The project Jewel box is a multitouch screen (Adicional information can be found in portuguese on the web interview for André Deak). It works as a imagenary diary from the chacacter of the child fary tale "The Little Match Girl". The piece was produced as a master degree project from Marília Bergamo, over constant supervion and contribution from the professors Francisco Carlos de Carvalho Marinho, Jalver Bethônico and Heitor Capuzzo.

For better undestanding of the piece, such as tecnical and conceptual details can be found (also in portuguese) over the pdf documento Cap 9 - Caixa de Jóias Pesquisa e Experimentação em Arte Computacional Interativa, from the dissertation presented in 4th of July 2008.

To sum up, Jewel Box was presented trê times, first over the master degree presentation in 4th of July 2008. Secondly over the School Galery on 21th of August 2008 - as one of the pieces produced on the couse of Computer Art Atelie ministred by Francisco Marinho and Jalver Bethônico on the first semester of 2008 on the post graduation course of the School of Fine Arts. And finally, from 18th ti 21th of November on the Exposition of Digital Arts, on the rector buiding of UFMG, curated by Francisco Marinho e Jalver Bethônico, suported by Professor Ronaldo Pena, Professor Heloísa Starling, Reuni team and CAC.

The code developed for the research project are also available to downloand as aplicativoCaixaDeJoias.zip. Again is recomended the reading of the pdf documentationCap 9 from the master degree dissertation to compreehend the necessary resources. Adicionally is necessary the use of the open sourceTouchLib available by NuiGroup, and the program languageProcessing also some libraries such as: gifAnimationfrom Patrick Meister and reacTIVisionTUIO from Martin Kaltenbrunner.

In the last exposition, in November the software TouchLib was replaced by TBeta, also from NuiGroup, because of updating problems on the driver of the webcam.

---------------- Portuguese ---------------------

O projeto Caixa de Jóias é uma tela multitoque(informações adicionais na entrevista para André Deak) que funciona como um diário de uma personagem do conto "A menina que vendia fósforos". A peça foi produzida para o projeto de Mestrado de Marília Bergamo, sob constante contribuição e orientação dos professores Francisco Carlos de Carvalho Marinho, Jalver Bethônico e Heitor Capuzzo.

Para melhor compreensão da peça em si, detalhes técnicos e conceituais, aconselho a leitura do Cap 9 - Caixa de Jóias Pesquisa e Experimentação em Arte Computacional Interativa, da dissertação apresentada no dia 04 de Julho de 2008.

Em resumo, Caixa de Jóias foi exposta três vezes, uma no dia 04/06 na defesa do Mestrado. Na Galeria da Escola de Belas Artes no dia 21 de Agosto de 2008 – como uma das peças que fizeram parte da disciplina Ateliê de Arte computacional oferecida no primeiro semestre de 2008 por Francisco Marinho e Jalver Bethônico no Curso de Pós-Graduação de Belas Artes. Por fim, nos dias 18 a 21 de Novembro de 2008 na Exposição de Arte Digital, no saguão da reitoria da UFMG, amostra sob coordenação dos professores Francisco Marinho e Jalver Bethônico, com o apoio do Prof. Ronaldo Pena, Profa. Heloísa Starling, Equipe do Reuni e CAC.

Os códigos desenvolvidos para o projeto de pesquisa também estão disponíveis no arquivo aplicativoCaixaDeJoias.zip. Novamente, recomendo a leitura do Cap 9 da dissertação para a compreensão dos recursos necessários. Em resumo, é preciso o uso do software TouchLib disponibilizado pelo NuiGroup, Do programa Processing e de algumas bibliotecas específicas: gifAnimation de Patrick Meister e reacTIVision TUIO de Martin Kaltenbrunner.

Em sua ultima exposição, em novembro o software TouchLib foi substituído pelo software TBeta, também do NuiGroup, por problemas de atualização do driver da webcam.

Nenhum comentário:

Postar um comentário